Повесть о Куликовской битве. Текст и миниатюры лицевого свода XVI века = The tale of the Battle on the Kulikovo field included in a sixteen-century Russian illuminated Codex
Подарочное издание с шикарными иллюстрациями на мелованной бумаге, полное факсимиле рукописи с цветными миниатюрами. Перевод с древнерусского О.П. Лихачевой. Издание снабжено параллельным переводом на английския язык. Лицевой свод - крупнейший летописно-хронографический свод Древней Руси, созданный по заказу царя Ивана Васильевича Грозного в Александровской слободе в 1568-1576 гг. Он содержит изложение всемирной истории от сотворения мира до XVI века н.э., до времени Ивана Грозного. Почти каждая страница "Лицевого свода" украшена цветными миниатюрами. Это уникальный памятник русского средневекового искусства, а также важный исторический источник. В данном издании представлено включенное в "Лицевой свод" "Сказание о Мамаевом побоище", украшенное 248 миниатюрами. Также издание включает перевод Сказания на современный русский язык, и статьи Д.С. Лихачева "Куликовская битва в миниатюрах XVI века" и Л.А. Дмитриева "Куликовская битва в древнерусских литературных памятниках".