Коммунистический манифест
Цена: 1 500 ₽
В корзину
Код товара: 1402761
Год издания: 1930
Место издания: Москва
Издательство:
Государственное издательство
Язык:
русский
Возрастные ограничения: 16+
Тип обложки: твердый переплет
Количество страниц: 328
Вес: 515г
Формат: 60х90/16
На русском языке существует несколько переводов Манифеста - Бакунина, Плеханова, Поссе, Орловского и др. Лучшим из них является плехановский. Использовав вышедший еще в 1870 г. перевод Бакунина, основоположник русского марксизма исправил его неточности в области терминологии и в значительной степени освежил несколько старомодный стиль гегельянца сороковых годов. Все же и в перевод Плеханова, несмотря на все его крупные достоинства, вкралось немало досадных пропусков и вольностей. Поэтому, отказываясь от нового перевода Манифеста, мы в основу нашего издания положили перевод Плеханова, но подвергли его тщательному пересмотру, стараясь, по возможности, не нарушать требований литературности.
