Знаменитый роман турецкого писателя Решада Нури Гюнтекина (1889-1956) "Птичка певчая" (1922) принес автору мировое признание. В романе автором нарисованы картины жизни различных слоев общества: от великосветской знати до простых тружеников крестьян, смело и правдиво рассказывается о судьбе женщины в стране, где еще недавно женщина была пленницей гаремов. Автор повествует о жизни Феридэ, учительницы начальной школы в горной деревушке, в глуши Анатолии, в ту пору, когда стремление женщины к самостоятельности было явлением редким и поразительным, так как обрекало ее на тяжелые испытания и лишения. Перед вами трогательная история жизни молодой женщины, полная неожиданных поворотов, приключений и переживаний. Читателю доставит истинное наслаждение следовать за героиней, смеяться и плакать вместе с ней. Страсть и измена, боль и радость, слезы и надежда на новое счастье - таковы вечные темы, которым посвящен этот роман.