Первое научное издание на русском языке аллегорической поэмы основоположника узбекской литературы Низамаддина Мир Алишера Навои (1441-1501). Поэма «Язык птиц» («Лисан ат-тайр») создана Навои в конце его творческого пути в 1499 г. на народном языке тюрки в условиях полного господства персо-таджикской поэзии и языка фарси. Приложения: А.Н. Малехова. Поэма Алишера Навои «Язык птиц». С.Н. Иванов. К переводческому истолкованию поэмы «Язык птиц» Алишера Навои.