Книга песен : из европейской лирики XII - XVI веков
В книге собраны стихи крупнейших поэтов Европы конца XIII - XVI веков. Эпоха раннего Возрождения подарила человечеству величайшие достижения литературы: произведения Данте и Петрарки в Италии, Вийона во Франции. Среди поэтов зрелого Возрождения достаточно назвать самые крупные имена, чтобы оценить литературный уровень включенных сюда стихов: Ронсар и Дю Белле, Спенсер и Шекспир, Сервантес и Лопе де Вега. Во втором разделе книги (традиционно для подобных антологий серии "ОКЛ") собраны переводы русских поэтов из эпохи Возрождения, а также их оригинальные стихи, связанные с освоением культуры Ренессанса. Читатель найдет здесь стихотворения Г.Р.Державина, В.А.Жуковского, К.И.Батюшкова, А.С.Пушкина, Ф.И.Тютчева, В.И.Иванова, В.Я.Брюсова, А.А.Блока, Б.Л.Пастернака, А.А.Ахматовой, С.Я.Маршака и других.
